Cette année, je suis retourné à Port de Liyue pour trouver des cerfs-volants en papier volant à côté de guirlandes de lanternes vermillon. Je n’ai pas pu m’empêcher de me souvenir de la première fois que j’ai erré sur ces quais, se lancer dans des mini-jeux et inciter un certain guerrier antisocial portant un masque à entrer dans la ville. Genshin Impactc’est protagoniste, le Voyageur, j’admire les organisateurs et les paysages festifs en tant que visiteur, même même si je ai été ici avant. Qu’est-ce que ce était Autrefois, un festival autonome dans le pays de Geo s’est transformé en une célébration croisée qui incarne les valeurs les plus importantes de Liyue et unit les personnages. à travers Teyvat.
Liyue, l’une des sept nations de Teyvat, s’inspire par la Chine. Le rite des lanternes s’aligne généralement avec le Nouvel An lunaire, une véritable fête célébrée dans des pays dont la Chine, le Vietnam et la Corée du Sud. C’est le seul événement en Genshin Impact cela se produit chaque année, ce qui pourrait être dû à L’identité de HoYovers en tant que développeur basé à Shanghai. Mais Lantern Rite n’est pas seulement l’équivalent en jeu d’une grande fête chinoise. Il enseigne également aux joueurs sur la culture chinoise tout en se développant de manière significative Genshin tradition.
Le début du Rite des Lanternes
En son cœur, le Rite des Lanternes est un festival consacré à la célébration de la vie. Liyue se remet encore de la perte de son Archonte, Rex Lapis. et beaucoup de GenshinLes personnages de la région sont toujours des amis et des proches en deuil qui sont tombés pendant la guerre des Archontes.
Quand j’ai fait l’expérience du Rite des Lanternes pour la première fois en 2021, j’ai appris comment les citoyens de Liyue allumaient des lanternes comme des vœux et les libéraient à côté de ce qui était essentiellement un char char géant commémorant la vie d’un personnage historique cette année-là. C’est similaire au vrai Festival des Lanternes destiné à honorer ceux qui sont décédés. Je me souviens d’avoir regardé Xiao, le personnage emblématique de l’événement de cette année-là, a regardé la forme ressemblant à un cerf d’un ancien camarade caracoler dans le ciel éclairé par des lanternes. À l’époque, cela m’a semblé être une histoire réconfortante sur la guérison et la clôture. Cela ressemblait moins à une célébration de la culture chinoise qu’à une célébration de la culture chinoise. qui abordait légèrement les thèmes sans les exagérer. Il s’agissait de déballer l’histoire, en particulier celle impliquant les relations entre les citoyens, les héros. , le Géo Archon de la nation, et les héros divins connus sous le nom yakshas. Cependant, les ambitions de HoYoVerse avec Lantern Rite ont grandi beaucoup au fil des années. qui a suivi.
C’est en 2022 que le Rite des Lanternes a véritablement commencé à prendre la forme d’un événement de type melting-pot. Cette célébration plus vaste a eu lieu en 2022. a affecté tous les personnages jouables de la région. Keqing, alors l’un des personnages les plus négligés en termes de temps d’écran, a joué un rôle majeur. lors de cet événement. En plus de Xiao, tous les personnages, depuis Ningguang, le politicien le plus important de Liyue, jusqu’à la rockstar Xinyan, ont joué un rôle. ou une apparition lors de l’événement. Cette itération était le début d’un rite des lanternes plus robuste qui avait la « qualité de crossover » qui s’appliquerait aux futurs festivals, ceux qui s’étendent sur les eaux internationales.
Un creuset de culture
Je ne suis pas chinois. Cela dit, j’ai été exposé à suffisamment de culture chinoise pour que j’aie soif de dimsum occasionnel et que j’en reconnaisse l’importance. d’enveloppes rouges dans Chinatown, même si je n’attraperai pas Genshinles références à opéra chinois. Bien que je ne puisse pas personnellement m’identifier à la manière dont le festival est célébré (parce qu’il n’est pas célébré dans ma propre culture), HoYoverse a commencé pour ajouter d’autres personnages au mélange qui vivaient également le festival pour la première fois.
L’expansion de Lantern Rite en dehors de Liyue a été un tremplin vers le crossover du contenu. Genshin autrement, les joueurs ne l’obtiendraient pas. En 2023, Exquisite Night Chimes s’est appuyé sur l’événement traditionnel du Rite des Lanternes en incluant des visiteurs de l’étranger. Le scénario de cette année-là mettait en vedette un chef d’orchestre de Fontaine venu à Liyue pour retrouver le descendant du musicien qui a sauvé son ancêtre. L’année a également présenté un festival de musique qui mélangait des inspirations venant de l’intérieur et de l’extérieur de Liyue. Il a amené Venti, l’Archon de Mondstadt, à la table du dîner. avec le casting principal de Liyue, même s’il est parti aussi vite qu’il est arrivé. Pourtant, en tant que vieil ami de Zhongli, sa présence l’a lié dans le thème de la reconnexion avec les personnes de son passé.
Cette année, le Rite des Lanternes, Vibrant Harriers Aloft in Spring Breeze, revient avec une prémisse prometteuse mettant en vedette la danseuse Wushou. Jeux (prononcé gah-ming, pas gay-ming) et les efforts de Liyue pour se connecter avec des pays d’outre-mer. Charlotte, l’un des personnages emblématiques de Fontaine, salue le Voyageant tout en planifiant avec Keqing la relation de son pays avec Liyue. C’est un clin d’oeil à l’ajout très attendu de Fontaine au jeu plus tôt ce année, et en même temps, on a l’impression de passer le flambeau. C’est aussi une autre occasion de mettre la culture chinoise à l’avant-garde. l’histoire. Au lieu d’un opéra avec Yunjin de retour Genshin Impact 2.4, cette fois c’est le vol de cerf-volant et la danse du lion.
Chaque rite des lanternes s’appuie sur le dernier. Bien que le festival reste centré sur Liyue dans son cœur, il honore les liens entre les personnages sur un à plus grande échelle que les autres événements du jeu. Lantern Rite est comme un retour à la maison pour Genshin joueurs, en particulier les plus purs et durs qui jouent depuis des années maintenant. Presque comme un deuxième événement anniversaire, il rend hommage à la croissance de le jeu et sa communauté… du moins, la plupart du temps.
HoYoverse ne fait pas toujours ce qu’il faut pour ses fans, comme on le voit avec les dernières versions chinoises revoir le bombardement et incident non suivi cela s’est produit après que les développeurs ont révélé qu’ils ne donneraient qu’aux joueurs trois destins entrelacés (trois chances d’avoir un personnage sur une bannière) en récompense pour trois années de participation. Selon l’événement en jeu des explications et des graphiques de récompenses du livestream, il s’agit en fait de 10 Destins entrelacés de l’événement d’enregistrement du Rite de la Lanterne plus les trois autres d’un autre. événement d’enregistrement qui commence le 24 février. Pourtant, le fait que les joueurs attendaient tant de cet événement sert de rappel. sur l’importance que cela est censé être. Ce n’est pas juste un autre événement jetable : c’est un héritage.
En ce Nouvel An lunaire, je me souviens de la danse wushou alors que je me faufile dans les rues du quartier chinois de New York, rempli entre les célébrants. éteindre des feux d’artifice et filmer le défilé qui passe. Les danseurs du lion secouent leurs costumes ornés et colorés à travers les trottoirs, faisant écho à ce que j’avais vu dans Le port de Liyue cette année. Je regarde avec des yeux aussi grands que des soucoupes lorsque les feux d’artifice explosent au-dessus de moi en une gerbe d’étincelles colorées.
Ce n’était pas ma première fois, mais c’était peut-être celle de quelqu’un d’autre.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.