Récapitulatif de la saison 2 de The Last Of Us, épisode 5 : Seeing Red

Ellie a enfin eu un peu de revanche cette semaine. Comment nous sentons-nous ? Pas aussi cathartique que vous le pensiez, hein ? La version de HBO Le dernier d’entre nous est enfin de retour dans les tranchées après une quelques semaines de légèreté, ou du moins avec son intrigue de vengeance macabre hors de vue et surtout hors de l’esprit. C’était intéressant de voir les nouveaux venus réagir à la série, rugissants et prêts à qu’Ellie prenne son kilo de chair. Mais, contrairement au jeu, le premier goût que la série nous donne de sa tournée de vengeance commence par quelque chose tout aussi perturbant que La mort de Joel il y a trois épisodesC’est une scène compliquée à déballer pour plusieurs raisons, mais nous avons pas mal de télévision à regarder avant d’y arriver.

Quelque chose dans l’air

Cet épisode commence dans une base du Front de libération de Washington. On y voit Hanrahan, qu’on a vu brièvement rencontrer Isaac (Jeffrey Wright). dans le flashback d’ouverture de la semaine dernière, se promenant dans l’une des bases du groupe sous les dizaines de troupes qui la regardent avec inquiétude. Ce qu’elle est là pour faire doit être important car la tension est palpable. Elle entre dans une pièce où une femme seule nommée le sergent Park est assise à une table avec une cigarette à la main. Hanrahan lui dit que ses soldats lui sont clairement très loyaux, mais Park pense que leur inquiétude est peut-être injustifiée d, car si elle devait être exécutée, elle imagine qu’Isaac serait venu appuyer sur la gâchette lui-même. Hanrahan dit qu’Isaac est parti s’occuper de questions plus importantes, comme combattre les forces séraphites ailleurs à Seattle. Cette femme aurait apparemment tué plusieurs soldats du WLF ; cependant, malgré sa confiance fondée sur l’absence d’Isaac, le jury n’a pas encore tranché pour savoir si elle sera exécutée.

Park, apprend-on, était chargée de sécuriser un hôpital. Lorsque son équipe a débarrassé le rez-de-chaussée des personnes infectées, elle s’est dirigée vers le sous-sol où les premiers patients atteints de cordyceps auraient été ramenés au début de l’épidémie, plus de 20 ans auparavant. Cependant, hormis le champignon qui s’était développé sur les murs, comme partout où les personnes infectées prolifèrent, ils n’ont trouvé aucun signe d’infection. Mais en examinant les sols du sous-sol, les équipes ont commencé à présenter des symptômes respiratoires. avec les premiers signes d’infection. Il n’y a qu’une seule possibilité : l’infection est dans l’air. Les escouades au-dessus des sous-sols n’étaient pas tombées malades, alors elles ont scellé les sous-sols avec leurs camarades moins chanceux à l’intérieur et se sont repliées sur la base. Après que Park ait raconté son histoire tragique, Hanrahan a déclaré qu’en ce qui concerne le WLF, ses actions étaient héroïques et ont assuré la longévité des opérations du groupe. Elle a été disculpée et laissée en deuil pour son escouade, son fils inclus.

Lorsque la première saison a été diffusée, Le dernier d’entre nous showrunner Craig Mazin fait un grand tapage de changer la façon dont l’infection au cordyceps se propage. Dans les jeux, c’est une maladie transmissible par l’air, propagée par des spores suspendues visiblement dans l’air dans les environnements où le champignon prolifère, mais la série a supprimé ce système. Mazin admet que cette mesure a été faite en partie pour que le visage de Pedro Pascal ne soit pas masqué par un masque à gaz tous les deux épisodes. Mais maintenant que nous approchons d’un sc e qui s’appuie sur l’utilisation du virus aéroporté original, ce semble être la façon de la série de le réintroduire dans le monde. Pour l’instant, seul le WLF semble être au savoir à ce sujet, et ce ne semble être vraiment un danger que dans des espaces couvés de longue longueur comme le sous-sol de l’hôpital que l’équipe de Park inspectait, donc je doute que nous voyions Ellie et Dina mettre des masques à gaz de si tot.

Les garçons sont de retour en ville

De retour au théâtre, Dina est toujours de service à la radio, écoutant les conversations de la WLF et marquant un plan de la ville. Ellie a réussi à faire fonctionner l’électricité dans le vieux bâtiment, mais veut toujours aider Dina de son mieux. Dina en veut légèrement à Ellie pour ne pas être « scolaire » « ented » alors qu’elle triangule l’emplacement probable de leurs cibles en fonction de ce qu’elle entend à la radio. Lorsqu’il devient clair qu’Ellie est dépassée, elle laisse Dina se débrouiller seule. En partant, Dina l’appelle et lui sourit silencieusement lorsqu’elle se retourne. « Je voulais juste te regarder à nouveau. »

Ellie explore un peu plus le théâtre et découvre les vestiges d’une troupe musicale qui se produisait sur scène quelque temps avant l’épidémie. Le spectacle réussit à s’inspirer des bandes sonores des jeux aux bons moments, comme ici, lorsqu’il utilise la magnifique « La grâce qui disparaît » du premier jeu, qui a été notamment utilisé lorsque Joel et Ellie ont fait une brève pause de toutes les horreurs pour caresser des girafes à Salt Lake City. Cela donne à ce moment où Ellie regarde la salle vide un sentiment de sécurité confortable et nostalgique après les terreurs de fuir des infectés et une milice folle.

Elle s’arrête enfin lorsqu’elle trouve une rangée de guitares qui n’attendent qu’à être jouées. Elle prend une guitare acoustique et s’assoit sur un tabouret sur la scène pour commencer à jouer. La guitare est miraculeusement plus ou moins accordée, il lui suffit donc de tourner quelques boutons pour la placer là où elle le souhaite. Puis, elle commence enfin à gratter les cordes et joue quelques mesures de « Future Days » de Pearl Jam avant de poser la guitare, vexée.

N’importe quel Le dernier d’entre nous Les fans du jeu connaissent immédiatement cette chanson, mais c’est la première fois qu’on l’entend dans la série, même si ce n’est que pendant quelques instants. Ce qui est amusant avec l’utilisation de ce morceau de Pearl Jam dans la série, c’est qu’il n’y a aucune raison plausible pour qu’il existe dans la chronologie de la série. Pour une raison inconnue, la série de HBO commence en 2003, et non en 2013, comme c’est le cas pour les jeux. « Future Days » est tiré de l’album de 2013 du groupe grunge. Éclair, qui n’était même pas encore sorti au moment où l’épidémie a commencé dans la chronologie du jeu, le 26 septembre. Naughty Dog a expliqué cela en soulignant la chanson avait été interprétée en direct et posté sur YouTube des mois avant la sortie de l’album, mais cette explication ne fonctionne pas pour l’émission, puisque ni la chanson ni la plateforme vidéo n’existaient en 2003. L’émission aura-t-elle sa propre explication pour expliquer pourquoi une chanson qui ne devrait pas exister existe ? Ou est-ce tout simplement trop important pour l’histoire de Le dernier d’entre nous laisser de côté, même si ce n’a aucun sens ?

Dina a élaboré un plan pour qu’Ellie puisse atteindre l’hôpital où Nora est stationnée, mais son plan exige qu’elles traversent un bâtiment que la WLF semble éviter. La seule raison à laquelle elles peuvent penser est qu’il est probablement envahi d’infectés. Comment le sait-elle ? La WLF ne se tait jamais à la radio. Ellie souligne que c’est stupide, étant donné qu’elles ne font que révéler leur positivité. à leurs ennemis, mais en se basant sur le fait que les « cicatrices » auxquelles ils sont confrontés utilisent des armes archaïques et semblent être une sorte de secte religieuse, Dina émet l’hypothèse qu’ils n’utilisent peut-être pas la technologie, et elle se demande s’ils sont comme les Amish. (Note : Dina, tu sais qui étaient les Amish, mais pas ce qu’est un drapeau de la fierté ? Qu’enseignent-ils sur l’ancien monde dans ces écoles post-apocalyptiques ?)

Les deux sortent et passent le temps à discuter des prénoms de bébé pour le petit pain dans le four. Dina plaisante en disant que si c’est une fille, elle appellera le bébé « Ellie » et si c’est un garçon, « Elijah ». Avant qu’elle puisse proposer une option plus sérieuse, les deux tombent sur les corps d’un groupe de Séraphites massacrés, ce qui donne la nausée à Dina. Ellie essaie de la convaincre de faire demi-tour pour sa sécurité et celle du bébé, mais Dina insiste, expliquant sa propre raison pour laquelle elle a l’intention d’aller jusqu’au bout avec Ellie. Elle évoque la façon dont Ellie On lui a déjà demandé qui était la première personne qu’elle avait tuée après avoir interrogé Ellie sur la sienne en arrivant en ville, et elle raconte maintenant l’histoire. Dina raconte comment, à huit ans, elle vivait dans une cabane au nord de Santa Fe et s’ennuyait à cause Elle n’avait pas le droit de sortir pour jouer. Malgré les protestations de sa mère homophobe, Dina est sortie un jour pour explorer les environs, mais elle a apporté une arme avec elle pour se protéger. Mais il s’est avéré que ce n’était pas elle qui en avait besoin ; c’était sa mère et sa sœur à la maison.

Un pillard est entré dans la cabane pendant que Dina était partie et a tué sa famille. Il était toujours là lorsqu’elle est revenue en courant en entendant les cris. Ellie n’a tué son premier humain qu’à l’adolescence, mais Dina avait la moitié de cet âge lorsqu’elle a tiré sur le pillard pour ce qu’il avait fait à sa famille. Ellie s’excuse de ne pas avoir demandé plus tôt , mais alors qu’elle demande comment elle est arrivée à Jackson, Dina dit que ce n’a pas d’importance parce que c’est le passé. Ce qui compte, c’est le maintenant. Joel ne méritait pas plus ce qui lui est arrivé que sa mère et sa sœur, dit-elle, et si la personne qui a tué sa famille avait pu échapper, elle l’aurait traqué aussi.

Le dernier d’entre nous a probablement embelli l’histoire de Dina plus que toute autre cette saison, et à chaque épisode qui passe, je suis plus curieux de savoir où son voyage se termine, car il est si radicalement différent du matériel source. Le Dernier d’entre nous, partie IIDina est dévouée à la cause d’Ellie parce qu’elle soutient sa petite amie, alors que la série a fait tout son possible pour lui donner plus d’enjeux personnels qu’auparavant, et parfois, elle semble presque aussi consumée par le besoin de vengeance qu’Ellie. Peut-être qu’elle finit toujours au même endroit que dans Partie II, mais plus la série la change, plus je me pose des questions. La série ne m’a donné aucune raison d’avoir confiance dans sa vision de cette histoire, mais je suppose que je préfèrerai une intrigue prudente au moment d’être ennuyé et agacé tout le temps.

Ellie décide de laisser Dina rester avec elle, et elles atteignent enfin ce bâtiment mystérieux dans lequel la WLF refuse d’entrer. À l’intérieur se trouve un bureau qui semble vide à première vue, mais la milice le surveille toujours avec un projecteur. Au moins, ils surveillent le périmètre qui l’entoure. Dina remarque qu’elles n’ont pas installé de projecteurs pour voir à l’intérieur du bâtiment, ce qui signifie que les filles devraient pouvoir se déplacer librement sans se soucier des loups. Elle propose d’explorer la pièce suivante avant qu’Ellie ne dise qu’elle devrait être celle qui prend la relève, car Elle ne peut pas être infectée. Maintenant que la façade est terminée, l’équipe peut être un peu plus tactique. Ellie ne voit aucun infecté et Dina suppose qu’il y a probablement, tout au plus, quelques chiens errants quelque part dans le bâtiment plutôt qu’une véritable horde. Les deux entrent dans un petit spa pour amoureux Quand Dina accuse Ellie d’être une folle avec ses armes à feu, mais dit que son côté « folle » est excitant et l’une des raisons pour lesquelles elle l’aime. Lorsqu’elle prononce le mot commençant par L (Lesbiennes), Ellie est un peu stupéfaite et est sur le point de le répéter avant que Dina ne l’interrompe et ne dise : « Oh, je sais. »

Je suis contente de voir qu’une partie de cette confiance que Dina dégage est redirigée vers Ellie maintenant que la relation est officielle. Mais bon sang, ces filles appuieront sur l’accélérateur comme les lesbiennes les plus stéréotypées. Je suis constamment tiraillée entre le plaisir que j’éprouve pour la performance de Merced et la façon dont le rythme de cette relation a été perturbé. Je suis déconnecté de la chronologie de Mazin. Oui, Dina a presque toujours aimé Ellie, donc laisser tomber ça moins de 24 heures après qu’ils ont avoué leurs sentiments et décidé d’élever un enfant ensemble n’est pas totalement hors de question. Mais bon sang, on a vraiment l’impression que cette relation est accélérée sans prendre le temps de s’adapter au format de l’émission télévisée.

Les deux hommes se déplacent dans le bâtiment et c’est étrangement silencieux, jusqu’à ce qu’ils atteignent une chaufferie et trouvent les restes mutilés d’un loup attrapé par un infecté. Mais pas n’importe quel infecté ; c’est un autre harceleur.

Mais ce n’est que l’un d’entre eux, n’est-ce pas ? S’ils se coordonnent, ils pourront probablement l’éliminer sans problème. Mais malheureusement, ce ne sera pas aussi simple, car une meute entière de harceleurs commence à les encercler. Dina commence à paniquer, et Ellie lui dit de se réfugier dans un gat zone pendant qu’elle les attire. Dina n’est pas d’accord avec ce plan, mais Ellie lui rappelle qu’elle peut se faire mordre autant de fois que nécessaire sans être infectée. Il n’y a pas d’autre choix pour le moment. Elle envoie Dina avec un baiser, et les filles se mettent au travail. Dina atteint le zone et parvient à s’enfermer à l’intérieur, mais les harceleurs commencent immédiatement à déchirer le métal rouillé. Pendant ce temps, Ellie est rapidement maîtrisée par eux, et pendant un instant, il semble que cela pourrait être la fin pour nos filles. Juste à ce moment-là, cependant, des coups de feu commencent à retentir traversent la pièce. Les infectés s’effondrent un par un tandis que le mystérieux tireur les élimine d’une main entraînée et précise. Alors qu’il tend la main vers Ellie pour l’aider à se relever, nous voyons que c’est Jesse, qui a finalement atteint la ville après avoir quitté Jackson peu de temps après les filles.

Il demande si Ellie a été mordue dans la ferraille et semble un peu sceptique lorsqu’elle insiste sur le fait que non. Mais ils n’ont pas le temps de procéder à un contrôle corporel complet, ils doivent se mettre en route avant que d’autres personnes infectées n’apparaissent. Le trio s’enfuit du bâtiment et échappe de justesse à une escouade de loups en courant dans un parc où les soldats ne veulent pas entrer. Ils supposent que cela signifie Les infectés rôdent, ils sont donc toujours sur leurs gardes. Ellie commence immédiatement à bombarder Jesse de questions sur la façon dont il les a trouvés, et il dit qu’il les a suivis jusqu’au cinéma et qu’il a trouvé la carte que Dina avait marquée. Finalement, après qu’Ellie ait posé trop de questions, Jesse pète les plombs et demande : « Est-ce que j’ai l’air d’avoir envie de te parler, putain, tout de suite ? »

Ok, méchant. On dirait que Jesse endosse le rôle du « héros antipathique » dans la série, maintenant que HBO a éliminé toute l’irritabilité d’Ellie pour en faire une future maman aimante. Le dernier d’entre nous (La version de Craig Mazin) et toutes ses libertés créatives ont semblé fondamentalement en contradiction avec l’histoire de vengeance autodestructrice sur laquelle elle est basée, dans un effort apparent pour la rendre plus acceptable, et l’une des nombreuses victimes de cette approche est que le golden retriever du Le groupe est désormais devenu un rottweiler angoissé, donc Ellie n’a pas à l’être. Je m’inquiète parfois trop de mes critiques sur cette série, qui ressemblent à celles d’un fan de jeu éconduit, en colère parce que la série ne suit pas le scénario original à la lettre, mais presque tous les changements apportés par la série sont soit sous-estimés, Il s’agit de miner le véritable point de l’histoire ou de remplacer la dynamique des personnages par de nouvelles qui ne sont pas aussi intéressantes. L’épisode Bill et Frank de la première saison, une exception notable, reste l’un des changements les plus radicaux par rapport au matériel source de la série. a fait ce temps, mais cela a mis en avant les thèmes plus grands de l’histoire. Cette saison, il semble que tous les efforts sont faits pour s’assurer qu’Ellie est toujours l’héroïne de sa propre histoire, même si ce signifie que les personnes qui étaient là à l’origine pour la reprimander ressemblent davantage à réprimander les membres de la famille.

Jesse révèle que lui et Tommy ont tous deux quitté Jackson le lendemain du départ d’Ellie et Dina, mais ils ne sont pas là pour aider les filles dans leur croisade ; ils sont juste là pour les récupérer et les ramener dans le Wyoming. Ellie proteste, mais leur dispute est interrompue. par les sifflements perçants des Séraphites. Un groupe de cultistes se rassemble au milieu du parc avec un prisonnier de la WLF, qui implore pour sa vie pendant qu’ils lui attachent un nœud autour du cou. Le chef des Scars dit qu’ils ne sont pas intéressés par les secrets qu’il peut offrir sur Isa Le plan d’AC, puis l’éventre avec une faux. Le trio Jackson regarde avec horreur avant que l’un des cultistes ne les voie et ne tire une flèche dans la jambe de Dina. Ellie dit à Jesse de la porter hors de là et de la ramener au théâtre pendant qu’elle détourne leur attention ion. L’obscurité de la nuit joue en sa faveur, et elle parvient à disparaître dans les bois tandis que Jesse et Dina s’échappent. Mais même alors que les Scars abandonnent la poursuite, Ellie ne se retire pas au théâtre où sa petite amie blessée l’attend tout de suite.

« …je me perdrais sûrement »

Au lieu de cela, Ellie se dirige vers sa cible initiale : Nora. Après avoir échappé aux gardes postés à l’extérieur de l’hôpital, Ellie se faufile dans le bâtiment par un trou dans le mur trop petit pour qu’une personne moyenne puisse y passer. Alors même que les chiens de garde du WLF aboient à l’ouverture, leurs propriétaires humains les retiennent, supposant qu’un animal les a déclenchés. Ils n’ont pas entièrement tort, je suppose.

Nous voyons ensuite Nora travailler à l’infirmerie de l’hôpital et prendre soin des blessés. Alors qu’elle part ranger des fournitures, elle est accueillie par nul autre que la fille qu’elle pensait avoir laissée à Jackson. Ellie lui dit de lever les mains et de se retourner pour lui faire face. Elle demande si Nora se souvient d’elle. Elle ne répond pas, Son expression révèle qu’elle le veut certainement. Nora demande ce qu’Ellie veut, et elle demande où est Abby. Nora prétend qu’elle ne sait pas, mais Ellie ne la croit pas. Si Ellie tire sur Nora, souligne sa proie, les coups de feu feront se précipiter tous les loups du bâtiment vers elle. « Tu seras quand même morte », répond Ellie.

Nora tente de faire appel à la pitié d’Ellie, soulignant qu’ils auraient pu la tuer à Jackson, mais qu’ils ne sont venus dans le Wyoming qu’avec une seule cible en tête. Ellie dit que c’était une erreur et demande une fois de plus où est Abby. Pendant un instant, il semble que Nora soit sur le point de confier à Ellie qu’elle regrette ce qui est arrivé à Joel. Elle dit qu’elle J’entends les cris qu’il a poussés pendant qu’Abby le torturait la nuit, et elle est désolée qu’Ellie ait dû voir cela se produire. Mais alors, juste au moment où Ellie baisse légèrement sa garde, le ton de Nora change : « Ouais, cette petite garce a eu ce qu’elle méritait. » Ellie est stupéfaite juste assez longtemps pour que Nora lui jette un seau d’eau et de provisions et se donne un coup de main. Elle doit courir. Puis Ellie se lance à sa poursuite. Alors que Nora traverse l’hôpital en courant, elle crie à ses camarades soldats de tirer sur l’intrus, mais elle se retrouve dans une impasse, sa seule issue étant un ascenseur scellé menant aux sous-sols. Vous savez, ceux où l’infection est présente dans l’air. Cette scène est probablement la raison pour laquelle la série a dû utiliser des spores dans le giron. À moins d’une réécriture complète, l’affrontement entre Ellie et Nora nécessite que l’infection au cordyceps soit une maladie transmissible par l’air pour fonctionner. La différence cette fois-ci est qu’il y a une ironie dramatique lorsque Nora se dirige vers les sous-sols pour échapper à la colère d’Ellie, seulement pour que nous, en tant que spectateurs sachons qu’un danger entièrement différent l’attend.

Ellie se lance à sa poursuite et trouve le champignon envahissant qui recouvre les murs. Quelques personnes infectées, encore en vie, sont piégées à l’intérieur de la structure, expirant des fragments d’infection à chaque halètement sifflant. Entendant la respiration laborieuse de quelqu’un d’autre dans le couloir d’à côté, elle allume l’éclairage rouge d’urgence oppressant de la salle électrique, pour finalement trouver Nora appuyée contre une fenêtre. ll, s’étouffant avec les spores dans ses poumons. Elle lance un sort à Ellie et dit qu’elle les a « tués tous les deux » en les conduisant dans ce sous-sol scellé. Mais lorsqu’elle réalise qu’Ellie n’a pas de difficulté à respirer, elle réalise que les rapports concernant une fille immunisée à Salt Lake City étaient réels. Ellie confirme qu’elle est bien cette fille et demande, une fois de plus, où se trouve Abby.

Nora tente de faire appel à l’humanité d’Ellie, lui racontant toutes les personnes que Joel a tuées, y compris le père d’Abby et, avec lui, tout espoir que le monde avait de se débarrasser de cette infection. Puis, à sa surprise, Ellie dit qu’elle le sait déjà et demande à nouveau où se trouve Abby. Nora s’effondre le sol et reste silencieuse. Puis Ellie regarde autour d’elle et, trouvant un tuyau, le tient au-dessus de Nora et pose sa question une fois de plus. Nora dit platement « non », et Ellie commence à se lâcher, faisant tomber le tuyau sur les jambes de Nora, demandant à plusieurs fois où est Abby jusqu’à ce que l’écran devienne noir.

Ok. Il y a beaucoup de choses à décortiquer ici. C’est sans doute l’une des scènes les plus controversées de Le Dernier d’entre nous, partie II, et pour cause. Mais avant d’aborder les aspects inconfortables, je dois souligner qu’une partie de ce qui a rendu cette section efficace dans le jeu était qu’elle servait à l’origine de grande révélation : Abby et ses amis étaient autrefois des Lucioles, mais la série nous l’a plutôt dit d’emblée. Le jeu a utilisé cette scène comme un coup double pour révéler cette bombe à vérité. et le fait qu’Ellie était déjà bien consciente de ce que Joel avait fait au moment où Abby s’était rendue auprès de Jackson. Une grande partie de Le Dernier d’entre nous, partie IIL’excellente tension narrative de vient de son silence calculé. Le jeu ne dit presque rien sur ce que ressent Ellie, en dehors des entrées de son journal qui décrivent commodément les détails de ce qu’elle sait déjà. Cet échange entre Ellie et Nora est un moment de prise de conscience pour elles deux, car Nora réalise qu’Ellie est la fille immunisée que Joel a tuée des dizaines de personnes pour sauver, et El Elle découvre que toute cette croisade contre son père adoptif a été menée par des personnes qui ont souffert pour sa survie. Toutes ces choses auraient pu être déduites par le joueur, mais le jeu ne les avait pas encore dites clairement à ce stade, et le scénario épuré et les performances déconcertantes des acteurs du jeu, Ashley Johnson et Chelsea Tavares, traduisent parfaitement le poids de ce moment, avant même que le sang ne soit versé.

En repensant à la scène originale et à la façon dont ses dialogues révèlent élégamment tant de choses sans avoir à vous assommer avec l’écriture explicative la plus littérale, la série ressemble à une réécriture amateur par quelqu’un qui pensait que cette scène était un peu trop subtile. De plus, Ellie avait déjà dit à Jesse, et par extension, au public, qu’elle et Joel étaient en train de surmonter le conflit qu’ils avaient eu dans ses derniers jours, ce qui révèle qu’elle avait déjà savoir pour le massacre de Salt Lake City n’est pas vraiment une surprise cette fois-ci. Mais ce n’est pas vraiment nouveau pour la série, comme je l’ai souligne plusieurs fois au cours de la saison. Chaque fois qu’on arrive à ce qui était un énorme moment « oh merde » dans le jeu, on a l’impression que la série se concentre sur le raconter tout en amortissant les moments inconfortables comme la mort de Joel par un dialogue adroit, ou l’interrogatoire de Nora par une surexposition.

Au final, aucune de ces révélations ne change rien. Ellie est toujours déterminée à tuer Abby, même si elle doit torturer son amie pour y parvenir. Ce qui signifie qu’il est temps d’entrer dans l’un des moments les plus douteux de toute l’histoire. Le dernier d’entre nous franchise. Dans Partie IILa mort de Nora était remarquable pour plusieurs raisons. En plus d’être le premier meurtre qui a vraiment solidifié la tournée de vengeance d’Ellie qui exigeait plus d’elle que ce qu’elle avait prévu, elle est présentée très différemment de toutes les autres dans le jeu. Avant cela, Ellie avait tué Jordan, l’ami impétueux d’Abby, qui n’était pas inclus dans la série (Manny semble avoir été transformé en (un composite de lui-même et de Jordan pour la série), et ce combat est un peu plus cathartique parce que ce type était un connard qui narguait Ellie et n’a pas passé ses derniers instants à supplier pour sa vie. Nora, pendant ce temps, est torturée pour obtenir des informations, et l’interrogatoire laisse Ellie complètement anéantie par ce qu’elle a fait. Tout cela est cohérent avec l’histoire. Le Dernier d’entre nous, partie II raconte, dans lequel Ellie s’engage dans cette voie violente, mais est incapable d’accepter la réalité. Cependant, la différence est que lorsque le joueur tue Nora, la femme elle-même ne bénéficie même pas de la dignité d’une mort à l’écran. La caméra s’attarde sur Ellie tandis que le joueur est obligé d’appuyer sur un bouton pour la frapper hors champ. C’est censé être un moment transformateur dans lequel le joueur est forcé de regarder Ellie dans ses heures les plus sombres et de comprendre ce que cette croisade lui fait. Mais lorsqu’une femme blanche bat la seule femme noire nommée dans le jeu pour obtenir des informations et que vous ne pouvez même pas lui montrer ce qui se passe, c’est l’exemple le plus accablant d’une tendance Le dernier d’entre nous soumettre les personnages noirs aux pires sorts il peut imaginer dans son monde post-apocalyptique.

La version HBO de la série n’a que légèrement atténué ce problème en faisant appel à davantage d’acteurs de couleur, notamment Rutina Wesley dans le rôle de Maria, la leader de Jackson. Mais même ainsi, la mort de Nora pose toujours un problème d’image que la série ne peut pas résoudre. S’il y avait jamais eu un moment pour la série ou bien reconsidérer le matériel source et apporter des modifications réfléchies et intentionnelles, c’était probablement ça. Mais nous voilà, à regarder Ellie torturer Nora pour obtenir des informations sur l’endroit où se trouve Abby. À tout le moins, c’est toujours aussi efficace pour communiquer la chute d’Ellie.

Nous terminons cet épisode avec quelque chose d’un peu plus agréable : un flash-back. Le soleil brille à travers la fenêtre de l’ancienne chambre d’Ellie dans la maison Jackson de Joel. Elle se réveille lorsque Joel entre dans la pièce avec sa signature : « Salut, mon petit. » Ellie dit « Salut » tandis que le générique défile. Réjouissez-vous, fans de Pedro. Papa est de retour la semaine prochaine.

Nouveaux épisodes de Le dernier d’entre nous diffusé le dimanche à 21 h, heure de l’Est, sur Max.