James Carter Cathcart, un doubleur prolifique connu pour son travail sur le Pokémon Le doubleur d’anime anglais est décédé à l’âge de 71 ans. La doubleuse Erica Schroeder a confirmé le décès de Cathcart. Instagram.
Cathcart a commencé à travailler sur la série en tant que voix originale du protagoniste. Ash Ketchum’s son rival, Gary Oak, dans le pilote de 1998. Il a également été l’un des rares acteurs à rester dans la série après que le doublage ait été transféré de 4Kids à The Pokémon Company en 2006, et a ensuite prêté sa voix au Professeur Oak et aux méchants de la Team Rocket, James et Meowth, ainsi qu’à des dizaines d’autres rôles tout au long de la série. Cathcart retraité du doublage en 2023 après avoir reçu un diagnostic de cancer de la gorge, mais a pu contribuer au traitement original Pokémon finale de la série diffusée cette année-là. Depuis passé à une nouvelle distribution et à un nouveau scénario avec le Horizons série.« Repose en paix, cher homme », peut-on lire dans le message de Schroeder. « Tu me manqueras. Tu manqueras à la communauté. Tu manqueras au monde. L’une des âmes les plus joyeuses, les plus exubérantes, les plus généreuses et les plus talentueuses ne marche plus avec nous. James Carter Cathcart, tu étais unique en ton genre, un génie doux, beau et joueur, et j’étais heureux de t’appeler mon ami.« Maître de la plume, du piano et du microphone. Ami de beaucoup. Père et mari aimant. Merci pour vos cadeaux. »
Alors que la nouvelle se répandait, les membres de la
Pokémon
Les fans et au-delà ont rendu hommage à Cathcart en ligne. Parmi les autres crédits notables, on peut citer Vector le Crocodile dans le Sonique série, et Weevil Underwood dans Yu-Gi-Oh!L’année dernière, le Pokémon
La communauté a perdu un autre des doubleurs originaux de la série, Rachael Lillis, la voix originale de Misty et Jessie, est décédée après une bataille contre le cancer du sein. , the original voice of Misty and Jessie, passed away after a battle with breast cancer.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.