Dès l’instant où Colin Farrell entre en scène dans le rôle d’Oswald Cobb, un personnage étrange et marqué par des cicatrices, il est clair que Le pingouin va être spécial. Se dérouler immédiatement après les événements de 2022 Le Batman, la série limitée de HBO raconte l’histoire du méchant infâme dans une version plus sérieuse et plus terrestre de Gotham, qui s’intègre dans le monde que Matt Reeves a créé pour le méchant incarné par Robert Pattinson il y a quelques années.
En tant que tel, Le pingouin ressemble beaucoup plus à une série de gangsters qu’à une série de bandes dessinées, comme une version légèrement plus absurde de Les Sopranos où une ville entière peut être inondée par un super-méchant appelé L’Homme-Mystère et où un meurtrier de masse peut être libéré de l’asile d’Arkham et revenir directement à sa place à la table des familles du crime.
Le Pingouin et le bourreau
Si je devais identifier ce qui fait Le pingouin tellement bon que je dois choisir deux choses : Oz de Farrell et Sofia Falcone de Cristin Milioti. Les deux acteurs mâchonnent absolument le décor à chaque fois qu’ils apparaissent à l’écran, attirant vos yeux comme des moustiques sur une lampe anti-moustiques bleue néon. Farrell joue Oz comme un homme divisé en deux points : parfois calme, cool, se rassemblé et calculé ; parfois un fil dénudé qui déclenche un danger généralement à proximité d’une flaque d’eau. Oz peut se sortir de situations délicates en s’appuyant sur un charme qu’il a cultivé pour contrebalancer son apparence, une apparence qui vous choquera constamment, car vous oubliez puis vous vous souvenez encore et encore qu’il s’agit de Colin Farrell (l’un des hommes les plus sexy du monde) sous tout ce maquillage et ces prothèses SFX impressionnants.
Il est méconnaissable dans cette série, et pas seulement parce qu’une profonde cicatrice sépare son menton et sa joue droite, ou parce que ses pores sont gargantuesques, ou parce qu’il a des couronnes en or sur certaines de ses dents, mais parce que le langage corporel, les manières et la voix de Farrell sont si vécus, si légitimes. Il est plus profondément plongé dans le rôle que dans Le Batman, portant le costume comme une seconde peau. Il est Le pingouin.
Mais Milioti (que vous connaissez peut-être le mieux grâce à Star Trek-épisode inspiré de Miroir noir, ou comme la mère dans Comment j’ai rencontré ta mère, ou le co-responsable Palm Springs) ne se contente pas de tenir tête à Farrell dans ses scènes, elle attire votre attention autant (sinon plus) que lui. En tant que Sofia Falcone, alias le bourreau, fille de Carmine Falcone et tueuse en série condamnée à part entière, il y a un chaudron de rage constamment bouillonnant qui se cache à peine sous la surface, avec les grands yeux de Milioti et son ricanement parfait qui trahissent à tout moment la nature sadique de Sofia.
Dans une scène, après que la cousine de Sofia se soit approchée d’elle pour se remémorer le bon vieux temps au lac de Côme, nous voyons la cousine hésiter lorsque sa jeune fille s’approche pour se joindre à la conversation. Sofia reconnaît le changement d’humeur de sa cousine et se penche pour se retrouver face à face avec la petite fille, lui fixant les cheveux de manière menaçante, un rappel de qui est en train de se passer. harge, et de ce dont elle est capable. Milioti, originaire du New Jersey, adopte sans effort le style d’une mafiosa italienne, faisant claquer ses consonnes, étirant ses voyelles et crachant des insultes avec enthousiasme. Elle est brillante, et si elle et Farrell n’obtiennent pas de nominaison pour ce show, alors il n’y a vraiment pas de justice à Hollywood.
Une bande dessinée Cosa Nostra
J’ai regardé cinq épisodes de Le pingouin et peut dire avec sécurité qu’il appartient au panthéon des grandes séries limitées comme Objets tranchants, Tchernobyl, et Band of Brothers (Bande des Frères). C’est, du début à la fin, presque parfait : un drame policier impeccable sur des escrocs comploteurs et des matriarches meurtrières, avec un cœur bienveillant et battant au cœur : l’adolescent de Gotham Victor Aguilar, alias Vic, joué avec brio par l’acteur Rhenzy Feliz, né dans le Bronx. Le gentil et bègue Vic de Feliz est entraîné dans ce monde, Oz devenant son « capo » de facto et forçant le jeune garçon à adopter sa cruauté désinvolte comme moyen de prendre une longueur d’avance dans la ville encore sous-marine de Gotham.
Oz utilise astucieusement la carotte et le bâton pour inciter Vic à continuer Le pingouin, distribuant des punitions et des menaces d’un coup, puis des éloges et des prix dans le suivant. Grâce au génie de Farrell et à la crédibilité de Feliz, vous vous retrouvez sur les mêmes montagnes russes que Vic : dans une scène, vous croirez sans l’ombre d’un doute qu’Oz est un homme monstrueux qui ne mérite aucune gentillesse, et quelques instants plus tard, vous ressentirez un pincement d’empathie pour Oz, ou une poussée de fierté lorsqu’il félicitera Vic pour un travail bien fait . On peut sentir l’attrait de ce monde, le mirage scintillant de la vie de la mafia à l’horizon. On peut voir les diamants étincelants et clinquants du collier qu’Oz place avec délicatesse sur le cou d’une femme et comprendre comment quelqu’un a pu être emporté dans ce monde criminel sordide, à quel point la fierté doit être puissante après avoir réussi une arnaque d’expert. Après tout, ceux qui ont le pouvoir ne se soucient d’aucun d’entre nous, n’est-ce pas ? Pourquoi ne pas prendre ce que nous pouvons obtenir pour nous-mêmes ?
Le pingouin est bien écrit, bien rythmé, bien tourné et brillamment interprété. Ses épisodes sont succincts et intelligemment présentés, avec la showrunner Lauren LeFranc mêlant habilement commentaires sociaux, action palpitante, conflits familiaux et comédie noire. La télévision et les films basés sur des bandes dessinées peuvent être bien plus que des gars en costume se battant sur des champs de bataille CGI visuellement boueux. Reeves nous l’a montré avec Le Batman, et LeFranc prend le bâton et s’éloigne plus vite que Sha’Carri Richardson. Attendez-vous à ce spectacle à remporter des prix, les gars. Il le mérite.
Le premier épisode de Le pingouin diffusé sur HBO le 19 septembre 2024 à 21 h HE. Vous ne voudriez pas manquer ça.
.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.