The Last Of Us, saison 2 : critique de Kotaku

Au cours des années qui ont suivi Le Dernier d’entre nous, partie II Lancé en 2020, j’ai remarqué un phénomène fascinant lorsque les gens parlent de la suite controversée de Naughty Dog. Certaines personnes parlent de l’histoire de la vengeance d’Ellie d’une manière qui semble incongrue avec le jeu que j’ai découvert. Où j’appellerais Le Dernier d’entre nous, partie II une belle tragédie née du deuil et terminée par le pardon, d’autres affirment qu’il s’agit d’un exercice insignifiant d’excès violent qui transforme une icône de jeu vidéo autrefois aimée en méchant sans ambiguïté. Même si je ne suis pas d’accord avec ce dernier et que les arguments de ce sens me confondent Il y a toujours quelque chose d’audacieux dans le fait qu’un jeu soit si ouvert à cette interprétation. La série live-action de HBO, quant à elle, se sent terrifiée à l’idée que quelqu’un ne la comprenne pas, et le résultat est une version étrangement condescendante d’une histoire qui faisait autrefois confiance à son public pour la suivre.

Au spectateur non initié, Le dernier d’entre nous« La deuxième saison ne sera probablement pas aussi bien accueillie » différent du premierSi vous ne connaissez pas le jeu PlayStation 4 sur lequel il est basé, il vous semblera qu’il s’agit d’une émission de télévision de prestige, simple et directe, avec la retenue émotionnelle d’un feuilleton télévisé ordinaire. La première saison a également fait cela, avec des scènes entièrement nouvelles conçues pour permettre aux acteurs de regarder la caméra et de décrire toutes les nuances de personnes moralement douteuses faisant ce qu’elles pensent être juste. J’ai surtout levé les yeux au ciel devant les scènes de la première saison où Pedro Pascal, dans le rôle de Joel, raconte avec joie à Ellie (Bella Ramsey) comment il a enfin eu une seconde chance d’être père.. Cependant, l’insistance constante de la saison 2 à vous raconter les thèmes de l’histoire est si insupportable qu’elle vous prive de toute chance de considérer ce que vous pourriez ressentir à ce qui se passe avant qu’on vous le dit comme vous le devriez.

Le Dernier d’entre nous, partie II‘s mystique est perdue lorsque les personnages se disent tout, et par extension, tout aux téléspectateurs. Très tôt dans la saison, par exemple, la série lève le rideau sur le match deuxième protagoniste secret Abby, jouée ici par Kaitlyn Dever, et son histoire. Plus tard, elle prononce un monologue de méchante avant de porter une série de coups mortels, juste pour que tout le monde dans la pièce comprenne clairement pourquoi elle était prête à traverser plusieurs frontières d’États à la poursuite d’une vendetta. Tout ce qui suggère une série qui ne veut pas participer à la déconnexion intentionnelle entre joueur et protagoniste que Naughty Dog a intégrée au jeu.

Abby n’est pas la seule victime de ce changement déroutant de priorités. Ellie est également isolée du joueur dans Partie II, avec ses propres motivations et points de vue obscurcis jusqu’à ce que des flashbacks périodiques révèlent pourquoi elle est dans un état de conflictualité et de violence. HBO est propagation Partie IIL’histoire de ‘s sur plusieurs saisons, et apparemment, il a été décidé que les spectateurs ne pourraient pas rester assis dans ce inconfort pendant plusieurs années si les personnes qui jouaient au jeu pouvaient à peine le supporter pendant 25 heures. Ainsi, au lieu d’un reflet fidèle de l’approche du jeu, nous obtenons une version condensée et brouillée de tous ces événements qui traite chaque instant de la spirale violente d’Ellie comme le pourrait être une explication annotée sur YouTube. J’ai toujours trouvé les performances de Ramsey et Pascal profondément inférieures à celles de leurs homologues du jeu, mais dans la saison deux, il est plus difficile de dire s’il s’agit simplement d’un problème avec le matériel, car les deux acteurs passent tellement de temps à expliquer et à clarifier des choses que le jeu, avec son scénario plus clairsemé et axé sur les sous-textes, n’a pas dites, ce qui en fait un texte convaincant et difficile à démêler.

Je comprends l’hésitation à aborder une histoire aussi épineuse que Le Dernier d’entre nous, partie II à un public plus large sans pour autant retirer certaines de ces épines. Bien sûr, le jeu a été largement salué en tant que grand de tous les temps, mais l’histoire de vengeance qu’il raconte est toujours incroyablement clivante, et les pires personnes du jeu l’ont poussée si loin que Laura Bailey, qui interprète Abby dans le jeu, a reçu menaces contre la sécurité de sa famille. Dever il y avait une sécurité supplémentaire sur le plateau au cas où ces mêmes personnes auraient tenté quelque chose pendant que l’actrice tournait ses scènes dans la saison deux. Une grande partie de cette réaction négative provient d’un manque d’empathie pour la situation du personnage, mais Le Dernier d’entre nous, partie II est une histoire construite sur des gens qui ne se comprennent pas et qui vivent dans un monde où un seul langage parle beaucoup : la violence.

Dans l’ensemble, la série semble avoir peur du silence. Contrairement à un joueur qui expérimente le jeu, le spectateur n’est pas censé adopter un point de vue spécifique et jouer la scène. Par conséquent, il semble que les créateurs de la série aient décidé de tout mettre à nu, ne laissant aucune action, aucun mobile ni aucun regret à l’imagination, juste au cas où vous ne seriez pas sûr que tout le monde ici est complice du cycle de violence alimenté par le deuil qui se perpétue. Le dernier d’entre nous La saison 2 ne veut pas seulement que vous ressentiez de l’empathie pour ses deux héroïnes ; elle veut s’assurer que vous compreniez que c’est le but. Vous pourriez ne ressentir aucune sympathie pour Abby, vous pourriez penser qu’Ellie est allée trop loin, mais ce n’est pas à vous d’en décider. La série sait déjà la leçon qu’elle doit enseigner, et le dommage collatéral est que personne ne se parle comme si on n’était pas conscient que quelqu’un les regarde.

La décision d’occulter toutes ces nuances a été fondamentale pour l’histoire. Le Dernier d’entre nous, partie II racontée ; en attendant, la série supprime toute cette ambiguïté et n’offre pas grand-chose d’autre à la place. Elle remplace les choix audacieux et conflictuels par des choix sûrs. Elle augmente l’action, même si j’ai trouvé certaines batailles à grande échelle contre une horde infectée moins palpitantes à regarder qu’à jouer. Nous passons du temps supplémentaire avec des personnages comme Isaac, le chef du Front de libération de Washington, un mouvement militariste. Il est une fois de plus interprété par l’excellent Jeffrey Wright, reprenant son rôle du jeu, et il a certaines des scènes les plus captivantes de toute la saison, même si elles sont victimes de la même exposition contre nature que tout le reste de la série. Isabela Merced est un délice dans le rôle de Dina, la nouvelle petite amie d’Ellie, même qu’une grande partie de son personnage semble perdue dans la traduction sans le temps prolongé que le jeu vous permet de passer avec elle dans ses segments d’exploration.

Je reste délibérément vague sur les détails de la saison 2, car je pense toujours que certains épisodes seront choquants si vous n’avez aucune idée de ce dans quoi vous vous engagez. De plus, nous publierons des résumés hebdomadaires de chaque épisode au fur et à mesure de la diffusion de la saison, afin d’entrer dans le vif du sujet. Mais ce que je retiens globalement, c’est que cette saison ressemble à la version lâche d’une histoire qui, pour le meilleur et pour le pire, était déterminée à vous faire ressentir ce que vous alliez ressentir. C’est pourquoi Le Dernier d’entre nous, partie II est source de division, mais c’est aussi la raison pour la raison pour la quelle il est aussi touchant pour ceux qui en trouvent une résonance. En essayant et échouant à adapter la structure du jeu original, Le dernier d’entre nous La saison deux ressemble à un résumé bricolé. Bien sûr, c’est probablement plus divertissant que de lire un synopsis, mais c’est certainement moins stimulant que le matériel source.

Beaucoup ont décrit Le dernier d’entre nous comme un « jeu essayant d’être un film » en raison de sa nature cinématographique et de son histoire linéaire, mais jusqu’à présent, la version passive de Partie II a simplement montré qu’il s’agissait toujours de plus que de scènes cinématiques enchaînées par des tirs à couverture furtifs. La distance intentionnelle que ces jeux établissent entre vous et Ellie, Abby et Joel était toujours quelque chose que seul un jeu pouvait accomplir. Mais si vous ne obligez pas un joueur à jouer un rôle qui le met mal à l’aise, pourquoi soumettre un spectateur à un quelconque inconfort ? Le Dernier d’entre nous, partie II a toujours été plus que la somme de ses parties, à tel point que je dis à la plupart des gens de ne pas porter de jugement sur le jeu avant d’avoir atteint le générique. En transformant ce jeu en série, HBO l’a privé de certains de ses éléments les plus cruciaux, et je ne m’attends pas à ce que cela change lorsqu’il aura enfin fini de raconter l’histoire de Partie IIJouez simplement au jeu.