Suite à l’acquisition de Fox, Disney a l’intention de relancer d’innombrables IP et Roi de la colline est l’une des premières à recevoir ce traitement. Elle arrivera sur Hulu dans un avenir proche et comprend un saut dans le temps, ce qui signifie que nous verrons un Hank et une Peggy Hill vieillissants, mais surtout, un Bobby Hill adulte.
Dans un teaser Instagram, le doubleur Grey DeLisle a révélé le tout premier aperçu de Bobby Hill adulte dans Roi de la colline renouveau. C’est un homme adulte qui porte une barbe de 3 jours et qui travaille comme chef renommé. La publication sur les réseaux sociaux a depuis été supprimée, mais pas avant d’avoir attiré beaucoup d’attention de la part des fans qui ont grandi en regardant la série animée avant sa fin en 2010. Voici un aperçu d’un Bobby Hill adulte :
La description du personnage dans le teaser se lit comme suit :
« Le chef Bobby Hill a toujours aimé la nourriture. Des soirs de semaine passés à table à manger le « Spa-Peggy and Meatballs » de sa mère, aux excès de lutefisk lors des repas-partage à l’église, en passant par les célébrations en famille et entre amis à la cafétéria Luly’s, la nourriture et les gens avec qui elle est dégustée sont à la base de ses meilleurs souvenirs. En fait, sa carrière de chef robata a été inspirée par son souvenir le plus cher : les week-ends passés à faire des grillades avec son père.
Chef autodidacte et l’un des plus jeunes participants de King of the Grill, le chef Hill croit que « la bonne cuisine peut résoudre n’importe quel problème ». Il s’inspire des influences de son enfance en combinant des plats classiques du Texas avec des saveurs du monde entier. Avec Robata Chane, le chef Hill espère honorer l’art du robata japonais et l’héritage allemand du Texas Hill Country tout en repoussant les limites culinaires grâce à ses plats fusion innovants.
Pamela Adlon, la doubleuse originale de Bobby Hill, revient pour reprendre son rôle. Avant la reprise à venir, elle a révélé que Bobby Hill a désormais 21 ans, travaille comme chef renommé dans un restaurant fusion à Dallas, au Texas, et traverse la vie d’adulte avec aplomb.
FrançaisEn plus du retour d’Adlon dans le rôle de Bobby Hill, les fans de longue date reconnaîtront également Kathy Najimy, Stephen Root et Mike Judge, qui reprennent tous leurs rôles originaux de Peggy, Bill et Hank, respectivement. Avant son décès en 2023, Johnny Hardwick a pu enregistrer quelques épisodes dans le rôle de Dale, bien qu’on ne sache pas qui assumera ce rôle à l’avenir. Les fans craignent de se retrouver avec un Dale silencieux ou, pire encore, avec un électro-larynx dû à ses années de tabagisme incessant.
Roi de la colline reviendra dans un avenir proche, diffusé sur Hulu, bien que nous n’ayons pas encore de date de sortie officielle.
.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.